左：藤原書店 社主 藤原良雄
右：エレーヌ・カレール=ダンコース Hélène Carrère d’Encausse
歴史学者、国際政治学者。ロシア、中央アジア専門。
アカデミー・フランセーズ終身幹事長。
フランス語の純化や擁護を目的に17世紀に設立された、フランスで最も権威ある学術団体アカデミー・フランセーズは、2018年の「フランス語フランス文学顕揚賞」を、小社社主・藤原良雄ほか5人に授与することを決定し、2018年12月6日にパリで授賞式が行われました。
式典に出席した社主は、新聞社インタビューに対し、「晴れがましい賞を頂けるとは想像していなかった」と、喜びを語りました。
小社が、フランスの歴史家フェルナン・ブローデルをはじめ、作家バルザックなど、フランス語の書籍の翻訳を多く出版してきたことを評価してくださったものと思います。
同賞は、アカデミー・フランセーズが授与する大賞の一つで、60年に創設されたものです。