ジャンル別目録


政治・社会

経済幻想

商品の詳細

経済幻想

  • エマニュエル・トッド
  • 平野泰朗 訳
  • 四六上製 392ページ
    ISBN-13: 9784894341494
    刊行日: 1999/10
  • 定価: 3,456円

グローバリズム経済論への根本的批判!

人類学的視点からヨーロッパの多様性を実証し大反響を呼んだ『新ヨーロッパ大全』の著者が、国境を超える経済の現実に人類学・人口学的手法で迫る。人類的基盤を閉脚する経済学者の議論をラディカルに批判、自由貿易とヨーロッパ統合の幻想を打ち砕く問題作。

購入数:

目次

日本の読者へ

序   危機の本質

文化的下意識 / 人類学的無意識 / 共同的信念のゆらぎと無気力感 / フランス、 ゼロ思考 と階級闘争の間で

第1章 経済学者のための人類学入門

人類学的観点からみた母胎 / 個人主義の水準 / 共同的信念と経済的管理 / 共同的信念の起源

第2章 文化の天井

1963年から1980年の衰退 / ヨーロッパ、 アジアに追い越されたアメリカ / アメリカ技術の支配の終焉 / 直系家族と核家族の教育的潜在能力 / 二つのフランスと教育 / 直系家族社会の人口 減少の傾向 / あらゆる社会にとっての限界か

第3章 二つの資本主義

プラグマティックな経済観と資本主義の二重性 / 個人主義的資本主義と直系家族型資本主義 / 文化水準と生産性 / 直系家族型資本主義は本来的に保護主義的である / 日本対ドイツ、 族内婚と族外婚の伝統 / アメリカの経済的離陸に対する直系家族的文化の貢献

第4章 90年代の転換 ――アメリカ経済はダイナミックか

メディアの時代、 研究者の時代 / 財をつくるのか、 雇用なのか / GDPの超自然性 / 富そして通貨の力 / 経済大国の購買力平価 / 幼児死亡率による証明 / ポスト産業社会論の誤り / アメリカ工業の赤字 / 90年代の真の転換――直系家族型資本主義の窒息 / 不安定 / 楽観的なシナリオ――技術の突破口が知的停滞を補償する / 悲観的シナリオ――知的危機が技術を弱体化させる / アメリカの真の比重

第5章 不平等への逆流と国民の分裂

識字普及から平等へ / 高等教育から高等人間へ / 社会文化的破砕と国民の多様性 / フランスの反ポピュリズム / 内的現象としての国民の分裂――反国民主義 / あらゆる国にとっての矛盾――平等と不平等の並存

第6章 自由貿易のユートピア

世界需要の諸国間調整 / 自由貿易と過少消費 / アジアの夢 / 切り詰めの進む世界 / 国民間の非対称性――(1)先進諸国 / 国民間の非対称性――(2)南北関係 / 貿易開放による新しい不平等理念の現実化 / 自由貿易は第一原因ではない / なぜアメリカは自由貿易を続けるのか

第7章 通貨のユートピア

各国通貨の存在 / インフレ率と社会構造 / 人口動態、成長率および固定相場 / 人口の停滞と全体需要の不足 / 各国の多様化 / 一神教からマネタリズムへ / 二つの資本主義と二つの貨幣概念

第8章 引き裂かれたフランス

フランス革命以来の二つのフランス / マーストリヒトによって明かされたもの / 社会階級と人類学上の地域 / 融合された基本構想――資本流通の自由と通貨管理の硬直性 / どこにもないバラデュール流やジュペ流の助成金 / 大西洋を渡る金融と旧大陸規模の通貨管理

第9章 ゼロ思考の社会学

神話化された資本主義 / 経済を犠牲に捧げる資本主義 / 概念上の飛躍――単一思考からゼロ思考へ / 新しい文化的階級と彼らの特権 / 経済的苦痛の程度 / イデオロギーの死とゼロ思考の誕生 / デュルケムとマルクス

第10章 紛争への回帰、 信念への回帰

経済と文化の切断 / マルクスの誤り――アングロサクソン世界はフランスではないし、 その逆もまた然り / フランスにおける階級闘争――(1)国民戦線 / フランスにおける階級闘争――(2)1995年の中間階級の登場 / 階級対立と世代対立 / 階級対立と国民感情 / 歴史の不確実性とフランス人の自由

結 論 信念と経済活動

アメリカの柔軟性と混乱 / ヨーロッパとグローバリゼーション――概念の混乱と問題の累積 / フランスのチャンスは潰された / 政治主導の単一通貨から受動主義の単一通貨へ / 盲目は自然なことである / 保護主義の未来 / 信念と行動

原注
図表一覧
訳者あとがき

関連情報

■エマニュエル・トッド(Emmanuel TODD)■
1951年生。歴史人口学者・家族人類学者。フランス国立人口統計学研究所(INED)に所属。作家のポール・ニザンを祖父に持つ。L・アンリの著書を通じて歴史人口学に出会い、E・ル=ロワ=ラデュリの勧めでケンブリッジ大学に入学。家族制度研究の第一人者P・ラスレットの指導で、76年に博士論文『工業化以前のヨーロッパの7つの農民共同体』を提出。
同年、『最後の転落』で、弱冠25歳にして乳児死亡率の上昇を論拠に旧ソ連の崩壊を断言。その後の『第三惑星――家族構造とイデオロギー・システム』と『世界の幼少期――家族構造と成長』(99年に2作は『世界の多様性 』 (荻野文隆訳)として合本化)において、各地域における「家族構造」と「社会の上部構造(政治・経済・文化)」の連関を鮮やかに示す、全く新しい歴史観と世界像を提示。
新ヨーロッパ大全 』I ・II (石崎晴己・東松秀雄訳)(90年)では多様性に満ちた新しいヨーロッパ像を提示、『移民の運命 』〔同化か隔離か〕 (石崎晴巳・東松英雄訳)(94年)では家族構造が各国の移民問題に決定的な影響を与えていることを分析し、『経済幻想 』 (平野泰朗訳)(98年)では家族構造に基づく経済構造の多様性の認識から、アングロ・サクソン型個人主義的資本主義を唯一の規範とするグローバリズムを批判し、金融に過剰依存するアメリカ経済の脆弱さをいち早く指摘。
「9・11テロ」から1年後、対イラク戦争開始前の02年9月に発表された『帝国以後 』〔アメリカ・システムの崩壊〕 (石崎晴己訳)では、「米国は唯一の超大国」といった世界の一般的な対米認識に反して、「アメリカの問題は、その強さにではなく、むしろその弱さにこそある」と、アメリカの衰退、とりわけその経済力の衰退を指摘し、アフガニスタン攻撃に始まる米国の軍事行動を、自らの覇権を演劇的に世界に誇示するための「演劇的小規模軍事行動」と断定。28カ国以上で翻訳され、世界的大ベストセラーとなり、とりわけ独仏を中心とする、対イラク戦争反対の理論的支柱となった。
文明の接近 』〔「イスラームvs西洋」の虚構〕 E・トッド+Y・クルバージュ (石崎晴己訳)(07年)では、『帝国以後 』でのイスラム圏分析をさらに深化させ、出生率の下降と識字率の上昇を論拠に、「イスラム原理主義」の表層的現象ばかりに目を奪われる欧米のイスラム脅威論に反して、着実に進むイスラム圏の近代化を指摘。
デモクラシー以後 』〔協調的「保護主義」の提唱 〕(石崎晴己 訳=解説)(09年)では、サルコジ大統領誕生に体現されたフランス社会とデモクラシーの危機を分析し、「エリートが自由貿易体制に疑義を呈さないことが格差拡大、金融危機につながっている」と、需要を掘り起こし、ヨーロッパのデモクラシーを守る最後の手段として、均衡のとれた保護主義を提唱している。