－日本の衰退は「３・１１」の東日本大震災以降、決定的になったのでは。
　私は大の親日家です。今回の東日本大震災の惨状には、強烈な精神的ショックを受けました。亡くなられた方々、被災者の方々のことを思うと、本当に心が痛みます。
　どうしても現地を訪れたいという思いにかられ、８月はじめ、東北地方に１週間ほど滞在しました。福島第一原発からわずか２５㌔㍍の福島県南相馬市にも行きました。そのときの印象についてはコメントしません。なぜなら簡単に語れる内容ではないからです。
　ただ、放射線という「人間の感覚では捉えることのできない恐怖」を感じたことは、告白しておきます。今回の震災および原発事故は、日本人だけでなく、我々フランス人を含めた世界中の人々に大きな衝撃を与えました。
　地震や津波による今回の被害は、日本の産業力や技術力の観点から見れば、十分克服できるレベルです。ですから、日本が衰退期に入ったとは、まったく思ってません。ただし、福島第一原発事故の影響については、原発周辺の放射線による汚染は、かなり深刻だと感じました。

－原発についてどう思いますか。
　地震大国である日本にとって、今の原発システムが危険なのは明らかです。日本の技術力をもってすれば、再生可能エネルギーの推進、地震や津波に耐えうる新型の原子炉の開発だって可能でしょう。
　原発大国フランスや脱原発を決めたドイツと同じ思考の枠組みで、日本のエネルギー政策を議論するのはナンセンスです。

－数年前。トッドさんは、「日本は軍事用原子力である核武装について検討したほうがよいのではないか」と発言され、日本の世論は心底驚きました。
　戦後、日本を守ってくれていたアメリカは衰退期に入っています。一方で、中国はあらゆる面で暴走寸前。よって、日本を取り巻く国際的な環境は、今後ますます不安定になる恐れがあります。だからこそ、日本の核武装について真剣に考えてみる必要があると思います。今回の原発事故ではっきりしたことは、「民生用原子力」（原発などで利用される原子力技術）は、「軍事用原子力」よりも危険だということです。

－核兵器よりも原発のほうが危険だということですか。
　そのとおりです。まったくもって逆説的ですが、「フクシマ」における現状、そして中国のしつこい嫌がらせを見れば、それは自明です。核の保有が地政学的なパワーバランスを保ってきた事実から考えれば、この結論は、それほど驚くことではないと思います。

　「希望への道を探らねばならないが、残された時間は短いようだ。人類は”ロス・タイム”に入っているのではないだろうか」。「終章」における井野博満名誉教授の一文の重さをわれわれは感じざるをえない。

　『帝国以後』、『文明の接近』という世界的ベストセラーを出したフランスの歴史人口学者、エマニュエル・トッド氏が来日し、９月６日に東京・内幸町のプレスセンタービルで日本記者クラブ主催の会合で記者会見。「9・11、アメリカ、そしてアラブ革命」と題してスピーチし、その後、記者クラブ会員からの質疑応答に応じました。トッド氏はアラブ革命について識字率が向上し、出生率が低下し、内婚率が低下したことから民主化の動きが出るのは歴史人口学では予想できたことだった、としながら「今後、2030年には全世界の人々が字を読めるようになる時代に実際なるのです」と語りました。また、福島第一原発事故を踏まえて原発の危険性を強調するとともに、米国衰退、中国台頭という地政学的変化の中で日本に残された選択肢は①米国の庇護②核武装③中国への従属－－の３つではないか、という大胆な見通しを明らかにしました。

　水俣病と向き合ってきた作家石牟礼道子さんの文学の世界を映像で再現した映画『海霊の宮』から学ぶ公開授業が10月8日、熊本大工学部百周年記念館で開かれる。文明の病・水俣病に冒された水俣や不知火海への鎮魂の思いを込めた石牟礼文学に触れ、「近代」の在り方を考えてもらおうと、熊本大大学院社会文化科学研究科が企画。映画の監督を務めた金大偉さんと、映画製作に協力した同大学院客員教授の評論家渡辺京二さんが解説、講義する。

　石牟礼文学を映像で再現した金監督は、映画では、石牟礼文学の世界を普遍的なものとして表現することにこだわったという。「水俣病のような美しい自然や原郷の破壊は、不知火海だけでなく、地球全体で起きている。石牟礼文学は世界的な問題とつながっており、この世界を守っていけるかどうかという課題が人間に突きつけられている。映像という現代の若者にも分かりやすい道具で石牟礼さんの世界を伝えたい」
　公開授業当日、石牟礼さん本人は出席できないが、「映画は水俣の美しさが十分に表現されとります。幸福でよかとこだった水俣の風景を見ていただくだけで大変ありがたい。水俣がよみがえるためにお力をお貸しいただければ、この上ないことです」と思いを語る。