著者紹介

エマニュエル・トッド

2011-12-04T12:18:40Z

　世界中の家族制度の緻密な歴史的統計調査にもとづいて、従来の「常識」を覆すかずかずの問題提起をなす、今もっとも刺激的な知識人。　共産主義はなぜ先進資本主義国でなく、ソ連・中国…で実現したのか？　マルクス主義が説明できないこの事実をトッド理論はこう説明する。――共産主義革命の成立した地域はいずれも「権威主義的な親子関係と平等主義的な兄弟関係」を価値とする《共同体家族型》の地域だからである、と。この価値観はまさに共産主義を支えたものではないか？…… 　実証的知見に裏づけられた分析から、ヨーロッパ統合・グローバリゼーションなどのアクチュアルな問題にもシャープに回答し、ジャーナリズムの論客としても活躍中。 ■エマニュエル・トッド（Emmanuel TODD）　1951年生。歴史人口学者・家族人類学者。フランス国立人口統計学研究所（INED）に所属。作家のポール・ニザンを祖父に持つ。Ｌ・アンリの著書を通じて歴史人口学に出会い、Ｅ・ル＝ロワ＝ラデュリの勧めでケンブリッジ大学に入学。家族制度研究の第一人者Ｐ・ラスレットの指導で、76年に博士論文『工業化以前のヨーロッパの7つの農民共同体』を提出。　同年、『最後の転落』で、弱冠25歳にして乳児死亡率の上昇を論拠に旧ソ連の崩壊を断言。その後の『第三惑星――家族構造とイデオロギー・システム』と『世界の幼少期――家族構造と成長』（99年に2作は『世界の多様性』　（荻野文隆訳）として合本化）において、各地域における「家族構造」と「社会の上部構造（政治・経済・文化）」の連関を鮮やかに示す、全く新しい歴史観と世界像を提示。　『新ヨーロッパ大全』Ｉ　・Ⅱ　（石崎晴己・東松秀雄訳）（90年）では多様性に満ちた新しいヨーロッパ像を提示、『移民の運命』〔同化か隔離か〕　（石崎晴巳・東松英雄訳）（94年）では家族構造が各国の移民問題に決定的な影響を与えていることを分析し、『経済幻想』　（平野泰朗訳）（98年）では家族構造に基づく経済構造の多様性の認識から、アングロ・サクソン型個人主義的資本主義を唯一の規範とするグローバリズムを批判し、金融に過剰依存するアメリカ経済の脆弱さをいち早く指摘。　「９・11テロ」から１年後、対イラク戦争開始前の02年9月に発表された『帝国以後』〔アメリカ・システムの崩壊〕　（石崎晴己訳）では、「米国は唯一の超大国」といった世界の一般的な対米認識に反して、「アメリカの問題は、その強さにではなく、むしろその弱さにこそある」と、アメリカの衰退、とりわけその経済力の衰退を指摘し、アフガニスタン攻撃に始まる米国の軍事行動を、自らの覇権を演劇的に世界に誇示するための「演劇的小規模軍事行動」と断定。28カ国以上で翻訳され、世界的大ベストセラーとなり、とりわけ独仏を中心とする、対イラク戦争反対の理論的支柱となった。　『文明の接近』〔「イスラームvs西洋」の虚構〕　Ｅ・トッド＋Ｙ・クルバージュ　（石崎晴己訳）（07年）では、『帝国以後』でのイスラム圏分析をさらに深化させ、出生率の下降と識字率の上昇を論拠に、「イスラム原理主義」の表層的現象ばかりに目を奪われる欧米のイスラム脅威論に反して、着実に進むイスラム圏の近代化を指摘。　08年秋刊行の最新著『デモクラシー以後』(邦訳,藤原書店近刊)では、サルコジ大統領誕生に体現されたフランス社会とデモクラシーの危機を分析し、「エリートが自由貿易体制に疑義を呈さないことが格差拡大、金融危機につながっている」と、需要を掘り起こし、ヨーロッパのデモクラシーを守る最後の手段として、均衡のとれた保護主義を提唱している。　2009年2月28日（土）には、ＮＨＫ-ＢＳ「未来への提言」で、「ソ連邦の崩壊を世界一早く見抜いた俊英は、今回、アメリカの金融危機をも予言していた」として、「人類学者、エマニュエル・トッド～アメリカ“帝国”以後の世界を読む～」が放映。 2009年10月11日～22日　エマニュエル・トッド来日。]]>

『新ヨーロッパ大全』Ｉ　（石崎晴己・東松秀雄訳）
L'invention de l'europe
『新ヨーロッパ大全』Ⅱ　（石崎晴己・東松秀雄訳）
L'invention de l'europe
『経済幻想』　（平野泰朗訳）
L'illusion économique
『移民の運命』〔同化か隔離か〕　（石崎晴巳・東松英雄訳）
Le destin des immigres
『世界像革命』〔家族人類学の挑戦〕　（石崎晴己編）
『帝国以後』〔アメリカ・システムの崩壊〕　（石崎晴己訳）
Apres l'Empire
『文明の接近』〔「イスラームvs西洋」の虚構〕　Ｅ・トッド＋Ｙ・クルバージュ
　（石崎晴己訳）
Le rendez-vous des civilisations
『世界の多様性』　　（荻野文隆訳）
La diversité du monde
『デモクラシー以後』　　（石崎晴己訳）
Après la démocratie
『自由貿易は、民主主義を滅ぼす』　　（石崎晴己編）
『アラブ革命はなぜ起きたか』〔デモグラフィーとデモクラシー〕
　（石崎晴己訳・解説）
Allah n’y est pour rien !
Sur les revolutions arabes et quelques autres
『自由貿易という幻想』〔リストとケインズから「保護貿易」を再考す〕
（2011年11月新刊）

『「帝国以後」と日本の選択』　
Ｅ・トッドほか
『〔学芸総合誌・季刊〕　環　Vol.32』〔特集：文明の接近――イスラームをどう見るか〕
『〔学芸総合誌・季刊〕　環　Vol.36』〔特集：世界大恐慌か？〕
　　最新インタビュー：「アメリカ覇権という信仰の崩壊――自由貿易主義からの脱却」掲載
『「アメリカ覇権」という信仰』　
Ｅ・トッドほか

フェルナン・ブローデル

2011-11-28T09:33:01Z

　ヨーロッパ、アジア、アフリカを包括する文明の総体としての「地中海世界」を、自然環境・社会現象・変転きわまりない政治という三層を複合させ、微視的かつ巨視的に描ききった20世紀歴史学の金字塔『地中海』を著した「アナール派」の総帥。　国民国家概念にとらわれる一国史的発想と西洋中心史観を“ひとりの歴史家”としてのりこえただけでなく、斬新な研究機関「社会科学高等研究院第六セクション」「人間科学館」の設立・運営をとおし、人文社会科学を総合する研究者集団の《帝国》を築きあげた、不世出の巨人。 Fernand Braudel（1902～1985）　1902年シャンパーニュとヴァロワの間のフランスの小村に生まれる。ソルボンヌを卒業後、21歳の時アルジェリアでリセの教師となり、1932年まで在職。この間、文書史料の収集に没頭。又、アンリ・ベール、アンリ・ピレンヌ、リュシアン・フェーブルらと知り合う。　1935年～37年、ブラジルのサンパウロ大学に出講。帰途、船中でリュシアン・フェーブルと運命的出会いをする。この年、高等研究院第四セクションに、フェーブルの推薦でポストを得、翌38年、『地中海』の著述を開始するが開戦となり、マジノ戦線へと派遣された。40年７月捕虜となり、マインツで２年、リュベックで43年５月まで収容所生活を送った。この間、学童用の粗末なノートに『地中海』の草稿を書きつけ、フェーブルに送る。　終戦後、1946年、『アナール』誌の編集長となる（～69年）。翌47年、学位論文『地中海』の審査を経、49年、コレージュ・ド・フランスの教授就任（～72年）。56年以来高等研究院第六セクションの責任者として活躍（～72年）。62年、人間科学館を創設し館長をつとめる。84年、アカデミー・フランセーズ会員に選ばれる。85年、サヴォワにて死去。主著として『地中海』の他に『物質文明・経済・資本主義』などがある。 ]]>

〈ﾊｰﾄﾞｶﾊﾞｰ版〉『地中海』　（全５分冊）　（浜名優美訳）
LA MEDITERRANEE ET LE MONDE MEDITERRANEEN A L'EPOQUE DE PHILIPPE II
〈藤原セレクション版〉『地中海』（全10巻）　（浜名優美訳）
〈普及版〉『地中海』（全５分冊）　（浜名優美訳）
『ブローデル歴史集成』（全３巻）　（浜名優美監訳）
地中海の記憶　　（尾河直哉訳）

ピエール・ブルデュー

2011-10-11T05:18:05Z

　構造主義的決定論（レヴィ＝ストロース）と主体の哲学（サルトル）の二項対立をのりこえる諸概念を駆使し、人文社会科学のあらゆる分野を横断した「超領域の人間学」者。　コレージュ・ド・フランス教授の職務にとどまらず、社会学の共同研究はもちろん、自ら編集した雑誌『Actes de la recherche en sciences sociales（社会科学研究紀要）』、自律的出版活動〈レゾン・ダジール〉、「ヨーロッパ社会運動協議会」の組織などをとおして、世界的知識人として行動。最晩年は反グローバリゼーションの国際社会運動をリードし、多くの人びとに惜しまれながら2002年1月逝去。逝去翌日のデリダのコメントが『ル・モンド』に載り、追悼会ではサイードらが弔辞を寄せた。 Pierre Bourdieu（1930～2002）高等師範学校卒。アルジェリア時代を経て、社会科学高等研究院教授・研究主任、教育文化社会学センター（現・ヨーロッパ社会学センター）主宰。'81年からコレージュ・ド・フランス教授。超領域的雑誌『社会科学研究学報『Actes de la recherche en sciences sociales』、言語横断的書評誌『リベール』を自ら編集、多方面に多大な影響を与える。2002年1月23日死去。]]>

ディスタンクシオン１　（石井洋二郎訳）
LA DISTINCTION
ディスタンクシオン２　（石井洋二郎訳）
LA DISTINCTION
再生産〔教育・社会・文化〕　（宮島喬訳）
LA REPRODUCTION
社会学の社会学　（田原音和監訳）
QUESTIONS DE SOCIOLOGIE
構造と実践〔ブルデュー自身によるブルデュー〕　（石崎晴己訳）
CHOSES DITES
話すということ〔言語的交換のエコノミー〕　（稲賀繁美訳）
CE QUE PARLER VEUT DIRE
資本主義のハビトゥス〔アルジェリアの矛盾〕（原山哲訳）
ALGERIE 60
社会学者のメチエ〔認識論上の前提条件〕　（田原音和・水島和則訳）
LE METIER DE SOCIOLOGUE
芸術の規則１　（石井洋二郎訳
LES REGLES DE L'ART
芸術の規則２　（石井洋二郎訳）
LES REGLES DE L'ART
自由‐交換〔制度批判としての文化生産〕　（コリン・コバヤシ訳）
LEBRE-ECHANGE
遺産相続者たち〔学生と文化〕　（石井洋二郎監訳）
LES HERITIERS
ホモ・アカデミクス　（石崎晴己・東松秀雄訳）
HOMO ACADEMICUS
教師と学生のコミュニケーション　（安田尚訳）
RAPPORT PEDAGOGIQUE ET COMMUNICATION
ハイデガーの政治的存在論　（桑田禮彰訳）
L'ONTOLOGIE POLITIQUE DE MARTIN HEIDEGGER
〈シリーズ社会批判〉市場独裁主義批判　（加藤晴久訳）
CONTRE-FEUX
〈シリーズ社会批判〉メディア批判　（櫻本陽一訳）
SUR LA TELEVISION
政治〔政治学から「政治界」の科学へ〕　（藤本一勇・加藤晴久　訳）
住宅市場の社会経済学　（山田鋭夫・渡辺純子訳）
リフレクシヴ・ソシオロジーへの招待　（水島和則訳）
実践理性〔行為の理論について〕
（RAISONS PRATIQUES,1994）
結婚戦略〔家族と階級の再生産〕　（丸山茂・小島宏・須田文明訳）
国家の神秘ブルデューと民主主義の政治　（L･ヴァカン編　水島和則訳）
パスカル的省察　（加藤晴久訳）
（Meditations Pascaliiennes）
科学の科学　（加藤晴久訳）
（SCIENCE DE LA SCIENCE ET REFLEXIVITE,2001）
自己分析　（加藤晴久訳）
（Esquisse pour une auto-analyse）

国家貴族〔グランド・ゼコールと連帯意識〕
(LA NOBLESSE D'ETAT,1989)
世界の叫び
（LA MISERE DU MONDE,1993）
男性支配
（LA DOMINATION MASCULINE,1998)
介入〔社会科学と政治行動〕
(INTERVENTIONS, 1961-2001, 2002)

ピエール・ブルデュー〔1930-2002〕
ブルデューほか　加藤晴久編
文化の権力〔反射するブルデュー〕
宮島喬・石井洋二郎編
ピエール・ブルデュー〔超領域の人間学〕
加藤晴久編　（品切）
差異と欲望〔ブルデュー『ディスタンクシオン』を読む〕
石井洋二郎
文化的再生産の社会学〔ブルデュー理論からの展開〕
宮島喬
科学的知の社会学〔デュルケームからブルデューまで〕
田原音和
社会学の新生
P・アンサール
ピエール・ブルデュー来日記念講演2000　〔ビデオCD―ROMブック〈Windows版〉〕
新しい社会運動 ――ネオ・リベラリズムと新しい支配形態

アラン・コルバン

2011-09-28T12:04:49Z

　「においの歴史」「娼婦の歴史」など、従来の歴史学では考えられなかった対象をみいだして打ち立てられた「感性の歴史学」。さらに、いっさいの記録を残さなかった人間の歴史を書くことはできるのかという、逆説的な歴史記述への挑戦をとおして、既存の歴史学に根本的な問題提起をなす、全く新しい歴史家。　「過去の人びとを知るには彼らのまなざしで眺め、彼らの感情を追体験する以外に方法はないのです」と語るいっぽうで、「歴史の対象を探究し発見することは、詩的な手法に属します」とも語る。徹底した史料批判の精神と飛翔する想像力の矛盾なき総合。 Alain CORBIN(1936～) 　1936年フランスのオルヌ県に生まれる。カーン大学卒業後、歴史の教授資格取得（1959年）。リモージュのリセで教えた後、トゥールのフランソワ・ラブレー大学教授として現代史を担当(1972-1986)。1987年よりパリ第一（パンテオン＝ソルボンヌ）大学教授として、モーリス・アギュロンの跡を継いで19世紀史の講座を担当。]]>

『においの歴史』〔嗅覚と社会的想像力〕　（鹿島茂・山田登世子訳）
LE MIASME ET LA JONQUILLE
『娼婦』　（杉村和子訳）
LES FILLES DE NOCE
『浜辺の誕生』〔海と人間の系譜学〕　（福井和美訳）
LE TERRITOIRE DU VIDE
『時間・欲望・恐怖』〔歴史学と感覚の人類学〕　（小倉孝誠・野村正人・小倉和子訳）
LE TEMPS,LE DESIR ET L'HORREUR
『人喰いの村』　（石井洋次郎・石井啓子訳）
LE VILLAGE DES CANNIBALES
『感性の歴史』　（大久保康明・小倉孝誠・坂口哲啓訳)
LES CLOCHES DE LA TERRE
『音の風景』　（小倉孝誠訳）
LES CLOCHES DE LA TERRE
『記録を残さなかった男の歴史』〔ある木靴職人の世界 1798-1876〕　（渡辺響子訳）
LE MONDE RETROVE LOUIS-FRANCOIS PINAGOT
『レジャーの誕生』　（渡辺響子訳）
L'AVENEMENT DES LOISIRS(1850-1960)
『感性の歴史家アラン・コルバン』　（小倉孝誠訳）
HISTORIEN DU SENSIBLE
『風景と人間』　（小倉孝誠訳）
L'HOMME DANS LE PAYSAGE
『空と海』　（小倉孝誠訳）
LE CIEL ET LA MER
レジャーの誕生〈新版〉㊤　（渡辺響子訳）
L'AVENEMENT DES LOISIRS(1850-1960)
レジャーの誕生〈新版〉㊦　（渡辺響子訳）
L'AVENEMENT DES LOISIRS(1850-1960)
娼婦〈新版〉㊤　（杉村和子監訳　内村瑠美子・国領苑子・門田眞知子・岩本篤子訳）
LES FILLES DE NOCE
娼婦〈新版〉㊦　（杉村和子監訳　内村瑠美子・国領苑子・門田眞知子・岩本篤子訳）
LES FILLES DE NOCE
快楽の歴史　（尾河直哉訳）
L'harmonie des plaisirs

オルハン・パムク

2010-08-24T00:45:22Z

“東”と”西”が接する都市イスタンブールに生まれ、3年間のニューヨーク滞在を除いて、現在もその地に住み続ける。　異文明の接触の只中でおきる軋みに耳を澄まし、喪失の過程に目を凝らすその作品は、複数の異質な声を響かせることで、エキゾティシズムを注意深く排しつつ、ある文化、ある時代、ある都市への淡いノスタルジーを湛えた独特の世界を生み出している。作品は世界各国語に翻訳されベストセラーとなっているが、2005年には、トルコ国内でタブーとされている「アルメニア人問題」に触れたことで、国家侮辱罪に問われ、トルコのEU加盟問題への影響が話題となった。 2006年、トルコの作家として初のノーベル文学賞を受賞。受賞理由は「生まれ故郷の街に漂う憂いを帯びた魂を追い求めた末、文化の衝突と交錯を表現するための新たな境地を見いだした」とされている。　Orhan Pamuk （1952~）　1952年イスタンブール生まれ。3年間のニューヨーク滞在を除いてイスタンブールに住む。処女作『ジェヴデット氏と息子たち』（1982）でトルコで最も権威のあるオルハン・ケマル小説賞を受賞。以後、『静かな家』（1983）『白い城』（1985、邦訳藤原書店）『黒い本』（1990、邦訳藤原書店近刊）『新しい人生』（1994、邦訳藤原書店）等の話題作を発表し、国内外で高い評価を獲得する。1998年刊の『わたしの名は紅（あか）』（邦訳藤原書店）は、国際IMPACダブリン文学賞、フランスの最優秀海外文学賞、イタリアのグリンザーネ・カヴール市外国語文学賞等を受賞、世界32カ国で版権が取得され、すでに23カ国で出版された。　　　　　　　　 2002年刊の『雪』（邦訳藤原書店）は「9.11」事件後のイスラームをめぐる状況を予見した作品として世界的ベストセラーとなっている。また、自身の記憶と歴史とを折り合わせて描いた2003年刊『イスタンブール』（邦訳藤原書店）は都市論としても文学作品としても高い評価を得ている。 2006年度ノーベル文学賞受賞。ノーベル文学賞としては何十年ぶりかという感動を呼んだ受賞講演は『父のトランク』（邦題藤原書店）として刊行されている。 ]]>

わたしの名は紅　（和久井路子訳）
BENIM ADIM KIRMIZI
雪　（和久井路子訳）
KAR
父のトランク〔ノーベル文学賞受賞講演〕　（和久井路子訳）
BABAMIN BAVULU
イスタンブール〔思い出とこの町〕　（和久井路子訳）
ISTANBUL
白い城　（宮下志朗・宮下遼訳）
BEYAZ KALE
新しい人生　（安達智英子訳）
BENIM ADIM KIRMIZI

黒い本

イマニュエル・ウォーラーステイン

2008-05-28T12:48:11Z

　地球上のすべての地域を関係づける〈世界システム〉という概念で、20世紀社会科学の全領野を包括する新たな認識論を提示してきたウォーラーステイン。「資本主義世界経済」と「リベラリズム」のイデオロギーに支えられた「近代世界システム」が終焉を迎えつつある現在、19世紀以来の学問の専門分化は解体し、地球社会全体を見渡す新しい科学が求められている。　我々は世界システムの転換期に立ち会っている。来るべき新たな世界システムの姿を予言することはできない。ただ、一人一人の人間が、未来を変えうる歴史的存在として、現在のなかで行動することが求められるのみである。その行動に際して、ウォーラーステインの数々の著作が指針を与えてくれることは間違いない。 Immanuel Wallerstein（1930～）ビンガムトン大学のフェルナン・ブローデル経済・史的システム・文明研究センター長。1994～98年、国際社会学会会長。1993～95年には社会科学改革グルベンキアン委員会を主宰し、そこで交わされた討論リポートを『社会科学をひらく』（邦訳藤原書店、1996年）にまとめた。 ]]>

〈新版〉アフター・リベラリズム〔近代世界システムを支えたイデオロギーの終焉〕　（松岡利道訳）
AFTER LIBERALISM
ポスト・アメリカ〔世界システムにおける地政学と地政文化〕　（丸山勝訳）
GEOPOLITICS AND GEOCULTURE
脱＝社会科学〔19世紀パラダイムの限界〕　（本多健吉・高橋章監訳）
UNTHINKING SOCIAL SCIENCE
社会科学をひらく　（山田鋭夫訳　武者小路公秀解説）
OPEN THE SOCIAL SCIENCES
ユートピスティクス〔21世紀の歴史的選択〕　（松岡利道訳）
UTOPISTICS
転移する時代〔世界システムの軌道1945-2025〕　（丸山勝訳）
THE AGE OF TRANSITION
新しい学〔21世紀の脱＝社会科学〕　（山下範久訳）
THE END OF THE WORLD AS WE KNOW IT
時代の転換点に立つ〔ウォーラーステイン時事評論集成1998-2002〕　（山下範久編訳）
世界を読み解く〔2002-3〕　（山下範久編訳）
今われわれが踏み込みつつある世界は…〔2000-2050〕　（猪口孝編）
脱商品化の時代〔アメリカン・パワーの衰退と来るべき世界〕　（山下範久訳）
イラクの未来〔世界を読み解く '04〕　（山下範久訳）
入門・世界システム分析　（山下範久訳）
叢書〈世界システム〉経済・史的システム・文明　　全５巻
１ワールド・エコノミー［新装版］　　（市岡義章･原田太津男･尹春志訳）
２　長期波動　［新装版］　　（山田鋭夫･遠山弘徳･岡久啓一･宇仁宏幸訳）
３　世界システム論の方法　　（山田鋭夫･原田太津男･訳）
〔続刊〕
４　第三世界と世界システムへの編入
５　アナール派と社会科学

エッセンシャル・ウォーラーステイン
（山下範久訳）
世界システムのなかの世帯構造
（古田睦美ほか訳）

エミール・ゾラ

2002-05-29T07:58:26Z

　1840～1902年。フランスの自然主義文学者。22歳ごろから小説や評論を書き始め、また美術批評の筆も執り、マネを擁護した。1871年、ライフワークたる「ルーゴン･マッカール叢書」第1巻『ルーゴン家の繁栄』を出す。自然主義文学の総帥として論陣を張り、『実験小説論』(1880年)を書いた。プルードン、マルクスらを読み、社会主義にも関心を示している。ドレフュス事件ではドレフュスを擁護し、「われ弾劾す」という公開状を発表、そのため、イギリスへの亡命を余儀なくされた(1898年)。翌年6月に帰国、空想社会主義的な『豊穣』『労働』などを書いたが、1902年9月29日、ガス中毒により急死。遺骸は1908年にパンテオン廟に葬られた。　彼は小説家は主観を排し、試験管の中の物質の化学反応を見る科学者の眼で、社会環境という試験管の中に投げこまれた人間が、その遺伝素質に従ってどのように変化するかを観察すべきだ、と考えていた。しかし実作においては彼の想像力は理論や法則をこえ、19世紀後半のフランス社会、とくに下層労働者の生活、群衆の姿、あるいは破壊的要素としての性衝動などをみごとに描き出している。 ]]>

初期作品集〔ゾラ・セレクション　第1巻〕
（宮下志朗編訳＝解説）
Premiere Euvres
パリの胃袋〔ゾラ・セレクション　第2巻〕
（朝比奈弘治訳）
Le Ventre de Paris, 1873
ムーレ神父のあやまち〔ゾラ・セレクション　第3巻〕
（清水正和訳,倉智恒夫訳）
La Faute de I'Abbe' Mouret, 1875
愛の一ページ〔ゾラ・セレクション　第4巻〕
（石井啓子訳＝解説）
Une Page d'Amour, 1878
ボヌール・デ・ダム百貨店――デパートの誕生〔ゾラ・セレクション　第5巻〕
（吉田典子訳）
Au Bonheur des dames 1883
獣人――愛と殺人の鉄道物語〔ゾラ・セレクション　第6巻〕
（寺田光德訳＝解説）
La Bete humaine 1890
金〔ゾラ・セレクション　第7巻〕
（野村正人訳＝解説）
L'Argent, 1891
文学論集 1865-1896〔ゾラ・セレクション　第8巻〕
（佐藤正年編訳＝解説）
Critique Litteraire
美術論集〔ゾラ・セレクション　第9巻〕
（三浦篤編=解説　三浦篤・藤原貞朗訳）
Ecrits sur l'Art
時代を読む 1870-1900〔ゾラ・セレクション　第10巻〕
（小倉孝誠・菅野賢治編訳＝解説）
Chroniques et Polemiques

◆エミール・ゾラ　略年譜

一八四〇年　　　　０歳パリに生まれる。

一八四三年　　　　３歳南フランスの町エクスに移る。

一八四七年　　　　７歳父フランソワ没、一家は困窮状態に。

一八五二年　　　　12歳ブルボン中等学校に寄宿生として入学。セザンヌとの交流が始まる。

一八五四年　　　　14歳この頃からデュマやシューの新聞小説、ユゴーやミュッセなどロマン派の
　　　　　　　　　　　　作家を耽読する。

一八五八年　　　　18歳前年からパリに出ていた母を頼って、祖父とともにパリに居を構える。

一八五九年　　　　19歳バカロレアに失敗し、学業を放棄。貧しく不安定なボヘミアン生活を送り
　　　　　　　　　　　　ながら読書と詩作にはげむ。

一八六一年　　　　21歳パリに出て来たセザンヌと再会。サロン展やアトリエを訪れるうちに、若
　　　　　　　　　　　　い画家たちと知り合う。

一八六四年　　　　24歳短篇集『ニノンへのコント』。

一八六五年　　　　25歳処女長篇『クロードの告白』。バルザック、テーヌ、ゴンクール兄弟の作
　　　　　　　　　　　　品を熟読。活発なジャーナリズムへの寄稿が始まる。

一八六六年　　　　26歳一月、アシェット書店を退職。アレクサンドリーヌ・ムレとの同棲生活始
　　　　　　　　　　　　まる。五月、エドゥアール・マネの知遇を得る。

一八六八年　　　　28歳『一家族の歴史』（全十巻）の構想。

一八六九年　　　　29歳『ルーゴン=マッカール叢書』のプランをラクロワ書店に提出、受理。

一八七〇年　　　　30歳五月、アレクサンドリーヌと結婚。九月、普仏戦争勃発に伴いマルセイユ
　　　　　　　　　　　　に移住、さらにボルドーに向かう。

一八七一年　　　　31歳議会通信を新聞に連載、政界を批判。三月、パリに戻る。十月、『ルーゴ
　　　　　　　　　　　　ン家の繁栄』。

一八七二年　　　　32歳七月、ラクロワ書店が倒産、シャルパンチエ社と出版契約を結ぶ。フロベ
　　　　　　　　　　　　ール、ドーデ、モーパッサン、ツルゲーネフらとの親交が始まる。

一八七四年　　　　34歳マラルメとの交流が始まる。

一八七七年　　　　37歳一月、『居酒屋』。激しい毀誉褒貶にさらされながらベストセラーと
　　　　　　　　　　　　なり、生活は経済的に安定する。五月～十月、南仏レスタックで休暇。

一八七八年　　　　38歳五月、パリの西郊メダンに別荘を買う。これ以降、年に数カ月はメダンで
　　　　　　　　　　　過ごし、必要に応じてパリに出る。ユイスマンス、セアール、ブール
　　　　　　　　　　　ジェ、ヴァレスら若い作家たちとの親交が深まる。

一八七九年　　　　39歳一月、小説を翻案した戯曲『居酒屋』がアンビギュ座で上演され大成功。
　　　　　　　　　　　地方や外国でもやはり大きな成功を得た。友人たちがしばしばメダン
　　　　　　　　　　　を訪れる。

一八八〇年　　　　40歳五月、フロベール死去。十月、『実験小説論』。

一八八一年　　　　41歳過労のせいか健康状態すぐれず。

一八八二年　　　　42歳四月、『ごった煮』。作中人物の名前にからんで民事裁判となり、作家の
　　　　　　　　　　　表現の自由をめぐって論争が巻きおこる。

一八八三年　　　　43歳フーリエ、プルードン、マルクスら社会主義者の著作を読む。

一八八四年　　　　44歳二月下旬から三月初めにかけて、『ジェルミナール』の準備のため北フラ
　　　　　　　　　　　ンスの炭坑町アンザンを訪れる。

一八八五年　　　　45歳三月、『ジェルミナール』。十月、『ジェルミナール』の戯曲への翻案が
　　　　　　　　　　　禁止され、『フィガロ』紙で激しく抗議。

一八八七年　　　　47歳『大地』。この作品を機に反自然主義の傾向が鮮明になる。

一八八八年　　　　48歳七月、レジオン・ドヌール・シュヴァリエ章受章。
　　　　　　　　　　　八月、ジャーナリスト・ビヨーから写真の手ほどきを受ける。
　　　　　　　　　　　十二月、女中ジャンヌ・ロズロとの関係が生じる。

一八八九年　　　　49歳三月、鉄道小説準備のため、ル・アーヴル、ルーアンを訪れ、パリの
　　　　　　　　　　　サン=ラザール駅を見学。五月、アカデミー・フランセーズに立候補
　　　　　　　　　　　するが落選。以後一八九七年までしばしば立候補するがいずれも落選。
　　　　　　　　　　　五～十一月、パリ万博を数度にわたって見物。
　　　　　　　　　　　九月、ジャンヌとの間に長女ドゥニーズ誕生。

一八九一年　　　　51歳四月、文芸家協会長に選出される（～一八九四年）。また、戦争小説準備
　　　　　　　　　　　のためシャンパーニュ地方およびスダンに旅行。
　　　　　　　　　　　九月、ジャンヌとの間に長男ジャック誕生。

一八九二年　　　　52歳八月、妻アレクサンドリーヌ、ゾラとジャンヌの関係に気づく。
　　　　　　　　　　　八～九月、南仏からイタリアに旅行。その途中ルルドに立ち寄る。

一八九三年　　　　53歳『パスカル博士』。『ルーゴン=マッカール叢書』全二十巻が完成。

一八九五年　　　　55歳四月、文芸家協会長に再び選出される。夏、ジャンヌと二人の子供の
　　　　　　　　　　　ためにヴェルヌイユに家を借りる。

一八九七年　　　　57歳十月、ドレフュスの無実を確信、暮れからドレフュス擁護の記事を発表。

一八九八年　　　　58歳一月、『オーロール』紙に「私は告発する！」を発表。パリ重罪裁判所で
　　　　　　　　　　　懲役一年、罰金三千フラン。
　　　　　　　　　　　七月、ヴェルサイユ地裁でも有罪となり、ロンドンに亡命。

一八九九年　　　　59歳六月、イギリスから帰国。
　　　　　　　　　　　十月、『豊饒』。

一九〇二年　　　　62歳九月、一酸化中毒により急死。暗殺の疑いがある。

一九〇八年　　　　　　遺骸がパンテオンに移される。

　　　　　　　　　　　（作成：小倉孝誠）